ON AIR:

Cam 1
Cam 2
NOW PLAYING
SONG :
ARTIST :
Videos >

Something Just Like This [Lyric Video] - THE CHAINSMOKERS & COLDPLAY

Feb 23, 2017 | ดู 17,599 ครั้ง
I’ve been reading books of old
The legends and the myths
Achilles and his gold
Hercules and his gifts
Spiderman’s control
And Batman with his fists
And clearly I don’t see myself upon that list

ฉันได้อ่านหนังสือเรื่องราวเก่าๆ
ตำนานและเรื่องเล่าขานทั้งหลาย
อะคีลิสกับทองคำของเขา
เฮอร์คิวลิสกับพรสวรรค์ของเขา
การควบคุมของสไปเดอร์แมน
แบทแมนและหมัดของเขา
และฉันไม่อยากจะเห็นตัวเองอยู่ในรายชื่อพวกนั้นหรอก

But she said, where’d you wanna go?
How much you wanna risk?
I’m not looking for somebody
With some superhuman gifts
Some superhero
Some fairytale bliss
Just something I can turn to
Somebody I can kiss

แต่เธอบอกว่า “คุณอยากไปไหนล่ะ?
อยากจะเสี่ยงขนาดไหน?
ฉันไม่ได้ตามหาใครสักคน
ที่มีพรสวรรค์ของผู้มีพลังพิเศษหรอกนะ
หรือซุปเปอร์ฮีโร่
หรือความสุขแบบในเทพนิยาย
ฉันแค่ต้องการใครสักคนที่ฉันพึ่งพาได้
ใครสักคนที่ฉันจูบได้”

I want something just like this
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Oh, I want something just like this
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo

ฉันต้องการอะไรแบบนี้แหละ
นี่แหละคือสิ่งที่ฉันต้องการ

Oh, I want something just like this
I want something just like this

ฉันต้องการอะไรแบบนี้แหละ
นี่แหละคือสิ่งที่ฉันต้องการ

I’ve been reading books of old
The legends and the myths
The testaments they told
The moon and its eclipse
And Superman unrolls
A suit before he lifts
But I’m not the kind of person that it fits

ฉันได้อ่านหนังสือเรื่องราวเก่าๆ
ตำนานและเรื่องเล่าขานทั้งหลาย
ข้อพิสูจน์ทั้งหลายที่พวกเขาบอกเล่ากันมา
ดวงจันทราและจันทรุปราคา
และซุปเปอร์แมนต้องเปลี่ยนชุด
ก่อนที่เขาจะทะยานขึ้นฟ้า
แต่ฉันไม่ใช่คนประเภทที่จะเข้ากับอะไรแบบนี้ได้หรอก



She said, where’d you wanna go?
How much you wanna risk?
I’m not looking for somebody
With some superhuman gifts
Some superhero
Some fairytale bliss
Just something I can turn to
Somebody I can miss

แต่เธอบอกว่า “คุณอยากไปไหนล่ะ?
อยากจะเสี่ยงขนาดไหน?
ฉันไม่ได้ตามหาใครสักคน
ที่มีพรสวรรค์ของผู้มีพลังพิเศษหรอกนะ
หรือซุปเปอร์ฮีโร่
หรือความสุขแบบในเทพนิยาย
ฉันแค่ต้องการใครสักคนที่ฉันพึ่งพาได้
ใครสักคนที่ฉันคิดถึงได้”

I want something just like this
I want something just like this

ฉันต้องการอะไรแบบนี้แหละ
นี่แหละคือสิ่งที่ฉันต้องการ

Oh, I want something just like this
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Oh, I want something just like this
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo

ฉันต้องการอะไรแบบนี้แหละ
นี่แหละคือสิ่งที่ฉันต้องการ

Where’d you wanna go?
How much you wanna risk?
I’m not looking for somebody
With some superhuman gifts
Some superhero
Some fairytale bliss
Just something I can turn to
Somebody I can kiss
I want something just like this

คุณอยากไปไหนล่ะ?
อยากจะเสี่ยงขนาดไหน?
ฉันไม่ได้ตามหาใครสักคน
ที่มีพรสวรรค์ของผู้มีพลังพิเศษหรอกนะ
หรือซุปเปอร์ฮีโร่
หรือความสุขแบบในเทพนิยาย
ฉันแค่ต้องการใครสักคนที่ฉันพึ่งพาได้
ใครสักคนที่ฉันจูบได้
ฉันต้องการอะไรแบบนี้แหละ

Oh, I want something just like this
Oh, I want something just like this
Oh, I want something just like this
Oh, I want something just like this

ฉันต้องการอะไรแบบนี้แหละ
นี่แหละคือสิ่งที่ฉันต้องการ
ฉันต้องการอะไรแบบนี้แหละ
นี่แหละคือสิ่งที่ฉันต้องการ


Credit :: http://www.aelitaxtranslate.com/2017/02/chainsmokers-coldplay-something-just-like.html
คุณอาจสนใจ...
CAM 1
Cam 1

20 เพลงฮิตติดชาร์ทประจำสัปดาห์

18 - 24 June 2017
ดูอันดับอื่น
  1. เคมี (Feat. โย่ง อาร์มแชร์) / เต็น ธีรภัค มณีโชติ

  2. เมื่อวาน / ปราโมทย์ ปาทาน

  3. ใจกลางเมือง / Labanoon

  4. ไว้ใจ / Klear

  5. Shape Of You / Ed Sheeran

MORE FROM VIRGIN HITZ
ข่าว HITZ คลิป HOT

GAMES & PRIZES

ALL PROMOTIONS

เนื้อหาทั้งหมดที่ปรากฎอยู่ในเว็บไซต์นี้อยู่ภายใต้ความคุ้มครองลิขสิทธิ์และกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาของประเทศไทยและระหว่างประเทศ และห้ามทำซ้ำ เผยแพร่ ส่งผ่าน แสดง ตีพิมพ์
หรือถ่ายทอดโดยที่ไม่ได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรจากบริษัทบีอีซี-เทโร เรดิโอ จำกัด และ/หรือบริษัทในเครือก่อน หรือจากเจ้าของเนื้อหา ในกรณีที่เนื้อหาดังกล่าวเป็นของบุคคลภายนอก
ห้ามแก้ไขเปลี่ยนแปลงหรือนำออกไปซึ่งเครื่องหมายการค้า ลิขสิทธิ์หรือเครื่องหมายอื่นใดที่ปรากฎอยู่ในเนื้อหาโดยเด็ดขาด

ท่านสามารถรับชม ดาวน์โหลด ส่งต่อหรือเผยแพร่เนื้อหาบนเว็บไซต์นี้ได้เพื่อการส่วนบุคคลเท่านั้น และต้องไม่ใช่การใช้ในทางพาณิชย์ นอกจากนี้ ท่านต้องอ้างอิงถึงแหล่งที่มาของข่าวสารและยูอาร์แอลลิงค์ (URL Link) ของเนื้อหา วีดีทัศน์ หรือสิ่งที่ปรากฎบนเว็บไซต์ต้นฉบับด้วย
สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม กรุณาติดต่อ info@becteroradio.com